blog

Lower Third って日本語でなに？テロップ？

インタビューとかで名前が出てくる下の帯みたいなテロップのことです。

Final Cut だと、下三分の一とかいう直訳でテンプレートに名前つけてあるんだけど。日本語でなんていうんだろう。


…ふとおもった。ケーブルに流す番組のロゴとかをデザインしたんだけど、どうしてもそのLower Third だけうまく行かない。最初につくったやつは全体とカラースキーマが合わないし、ちょっとごちゃごちゃしすぎて字が読みにくい。
といって色をかえてもしっくりこなくて、いろいろいじってる。

こういうのって、ふと思った瞬間にスパっとはまる瞬間があるんだけど、それまでどのくらいかかるか分からない。
とりあえず来週の木曜までに完成させればいいのでしばらく寝かせておこう。

Labels: Broadcasting, Journalism, studio

posted by Kosuke @ 10:51 PM